Ébruiter

J’annonce cash, quitte a choquer les âmes sensibles, les maçons et les mélomanes : le portuguais est à la chanson ce que la flûte traversière est à la musique classique : un truc qui décridibilise tout.

Je n’ai rien contre les flutistes traversiers, quand ils jouent seuls, ça se passe même très bien. Mais dès que j’en entends dans un morceau de classique, ça fout tout en l’air (ça n’engage que moi, hein).

Bon eh ben c’est pareil avec le portuguais. Ca me donnerait même envie de me marrer s’il y avait des paroles en portuguais sur l’Adagio de Barber.

Et c’est con, parce que Canto de Ossanha est pourtant une pûre bossa. Sauf que, quand on l’écoute en version originale, je suis désolé, on n’y croit pas (surtout qu’il faut se gaver une intro assez longue).

Heureusement, des petits génies ont eu l’idée de le remixer sur leur album Feedback : les mecs de Jurassic 5 (car non, je n’écoute pas QUE de la guitare classique). Ils ont viré les paroles et ont fait ressortir tout ce qu’il y avait de bon dans le morceau, c’est à dire tout le reste. Ca donne un truc incroyablement pêchu et addictif, vers lequel je paye mon petit lien direct : hop. Franchement, c’est un morceau de dingue ! Allez… Je me le remets, tiens.