Eng­lish read­ers: jump straight to the end, and excuse my french!

Jeudi prochain (le 6 mai) je vais par­ticiper à la 4ème Pecha Kucha de Bor­deaux, parmi une quin­zaine d’autres inter­venants. Pour ceux qui ne con­nais­sent pas le con­cept, c’est assez sim­ple : une présen­ta­tion (à la Pow­er­point) avec 20 images et 20 sec­on­des pour cha­cune. Un peu plus de 6 min­utes pour présen­ter ses travaux et ses sources d’inspiration ; ça va vite, ça passe du coq à l’âne (“comme dans une par­touze à la ferme”, comme dirait Fuzati) et y’a des gens intéressants !

Je ne peux pas dire grand chose sur ma pro­pre présen­ta­tion parce que le sus­pense c’est sympa, et puis que je suis encore en train de préparer…

Bref, venez me jeter des pier­res à la gueule ! En plus, parce que vous êtes des gens bien, j’ai invité mon poto Alain Juppé à venir aussi poser son slam ; coup-de-pouce style. Toutes les infos sont sur le site offi­ciel et sur Face­book, fas­toche.

Fais gaffe, la suite du bil­let est en Anglais, retour à la nor­male quoi !

On thurs­day (May 6) I’ll take part in Bordeaux’s fourth Pecha Kucha (France)! If you don’t know what a Pecha Kucha is yet, the PK guys have set up a page for you.

Now I can’t tell you much about what I’ll talk about and what I’ll show because I need to keep up the sus­pense… And even though my slides are set and sent I’m still prac­tic­ing and decid­ing what I’m really going to make out of these 20×20 seconds!

Fun fact? One of the other pre­sen­ters is Bordeaux’s cur­rent mayor!